No messing with other people's creations.
Refrain from building things that don't really belong in a city near the road (ex: Pixel art, random Redstone machines, etc.)
Try to maintain the general theme of the city. For example, if you expand the city, don't change the style of the road. Building things in your own style is fine, just don't go too far.